湖底に揺らぐ日の光や波打ち際に映える月の光。日常と非日常の境目に現れるそれは、静かに心のリズムを同調させる。《Minamo》は、静かに波打つ水のフィルターを通過したLEDによる光が反射板を通して床面を静かに照らし、日常に少しだけ非日常の落ち着きをもたらす照明プロダクト。光と液体が織りなす"日常の中の非日常"を切り取った習作の最新作が展示される。
As daylight wavering on a lakebed or as moonlight shining on breaking surf, the line between extraordinary and mundane synchronizes the mind. The LED light in lighting fixture Minamo passes through a filter of quietly rippling water and illuminates gently through a floor plate and expands beautifully to infiltrate the day-to-day with the spectacular Exhibited here is the latest work in a series that explores a "sense of the unusual in the usual" with light and liquid.
Creative firm
「実験と発見」をコンセプトにデザインと技術を融合し従来の枠に捉われず活動する、世代と専門性を跨ぐ二人からなるクリエイティブユニット。2011年結成。DesignTide Tokyo, Milano Salone Satellite出展, Macef Creazioni Giovani 2013選出。
Vitro is a creative firm led by the concept:“experiment and discovery” Working beyond expertise, generations and existing frameworks, it was founded by designer Ryoji Takahashi and engineer Akichika Tanaka in 2011. Exhibited DesignTide Tokyo & Milano Salone Satellite; Macef Creazioni Giovani 2013 Winner.